{"id":8704,"date":"2026-10-20T07:00:23","date_gmt":"2026-10-20T12:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/?p=8704"},"modified":"2026-10-08T09:43:43","modified_gmt":"2026-10-08T14:43:43","slug":"de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/","title":{"rendered":"De la salle de classe \u00e0 une mine de cuivre"},"content":{"rendered":"

\"Deux<\/p>\n

\u00ab Ces quatre personnes dipl\u00f4m\u00e9es ont m\u00e9rit\u00e9 cette occasion gr\u00e2ce \u00e0 leur d\u00e9termination et \u00e0 leur travail acharn\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nicole Johnny, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Citxw Nlaka\u2019pamux Assembly.<\/p>\n

Le 14 ao\u00fbt 2026, quatre personnes issues de communaut\u00e9s autochtones locales ont termin\u00e9 le programme Introduction to Millwrighting (ITM) \u00e0 Merritt, en Colombie-Britannique. Elles ont ensuite commenc\u00e9 leur apprentissage aupr\u00e8s de RKM Services dans le cadre du projet de prolongation de la dur\u00e9e de vie de la mine Highland Valley Copper de Teck.<\/p>\n

Des stages de travail r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s chez RKM \u00e9taient pr\u00e9vus d\u00e8s le d\u00e9but du cours ITM, en juillet. Six semaines de formation en classe et de formation pratique ont pr\u00e9par\u00e9 les participants \u00e0 cette prochaine \u00e9tape, avec une aide financi\u00e8re pendant le cours.<\/p>\n

Le Millwright Regional Council (MRC), UBC Millwright Local 2736 et Build a Dream ont \u00e9labor\u00e9 le programme avec la Lower Nicola Indian Band et la Citxw Nlaka\u2019pamux Assembly. Il visait \u00e0 offrir aux Autochtones de la r\u00e9gion une voie d\u2019acc\u00e8s \u00e0 un m\u00e9tier sp\u00e9cialis\u00e9 pr\u00e8s de chez eux, en reliant leur pr\u00e9paration au projet minier.<\/p>\n

L\u2019apprentissage combine du travail r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 sous supervision et une formation compl\u00e9mentaire en classe. Les nouveaux Millwrights y apprennent \u00e0 installer, \u00e0 entretenir et \u00e0 r\u00e9parer de la machinerie industrielle. Il faut en moyenne quatre ans pour accumuler les heures et acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires \u00e0 la qualification. Le cours d\u2019introduction de six semaines marquait le d\u00e9but de cet engagement \u00e0 plus long terme.<\/p>\n

La formation de cette cohorte de Merritt est termin\u00e9e, et les modalit\u00e9s d\u2019acc\u00e8s varient selon le lieu et le parcours de chaque personne. Pour d\u00e9couvrir comment la formation et le travail r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 pourraient s\u2019articuler dans votre parcours, commencez par remplir le formulaire Become a Millwright du MRC<\/a>. Joignez votre curriculum vit\u00e6 et choisissez l\u2019option destin\u00e9e aux personnes qui souhaitent entreprendre un apprentissage; un repr\u00e9sentant du MRC fera un suivi. Renseignez-vous sur les frais de formation, l\u2019aide financi\u00e8re et la fa\u00e7on dont les possibilit\u00e9s de travail pour les apprentis sont organis\u00e9es. Vous pouvez amorcer cette discussion sans exp\u00e9rience pr\u00e9alable comme Millwright.<\/p>\n

\u00c0 propos du Millwright Regional Council<\/strong><\/p>\n

Le Millwright Regional Council (MRC) regroupe douze sections locales affili\u00e9es \u00e0 la United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America (UBC) partout au Canada. Les UBC Millwrights sont des partenaires essentiels dans diverses industries, notamment l\u2019\u00e9nergie, l\u2019automobile, l\u2019a\u00e9rospatiale, la transformation alimentaire et les produits pharmaceutiques. ubcmillwrights.ca<\/p>\n

Pour toute demande des m\u00e9dias, veuillez communiquer avec :<\/p>\n

Andrew Bredin
\nDirecteur des communications
\nMillwright Regional Council
\n416-757-5161
\nabredin@ubcmillwrights.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab Ces quatre personnes dipl\u00f4m\u00e9es ont m\u00e9rit\u00e9 cette occasion gr\u00e2ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-8704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nDe la salle de classe \u00e0 une mine de cuivre - Millwright Regional Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De la salle de classe \u00e0 une mine de cuivre - Millwright Regional Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Ces quatre personnes dipl\u00f4m\u00e9es ont m\u00e9rit\u00e9 cette occasion gr\u00e2ce […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Millwright Regional Council\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-20T12:00:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MRC-Copper-Mine-Blog-Featured.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"millont_admin1985\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"millont_admin1985\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"millont_admin1985\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7314469cc9c554018c30c653b95de915\"},\"headline\":\"De la salle de classe \u00e0 une mine de cuivre\",\"datePublished\":\"2026-10-20T12:00:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\\\/\"},\"wordCount\":471,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/MRC-Copper-Mine-Blog-Featured.png\",\"articleSection\":[\"Press Release\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\\\/\",\"name\":\"De la salle de classe \u00e0 une mine de cuivre - Millwright Regional Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/MRC-Copper-Mine-Blog-Featured.png\",\"datePublished\":\"2026-10-20T12:00:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/MRC-Copper-Mine-Blog-Featured.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/MRC-Copper-Mine-Blog-Featured.png\",\"width\":767,\"height\":550,\"caption\":\"Training photo from the MRC library; not the Merritt cohort.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De la salle de classe \u00e0 une mine de cuivre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\\\/#website\",\"url\":\"\\\/\",\"name\":\"Millwright Regional Council\",\"description\":\"Main-d\u2019\u0153uvre s\u00e9curitaire et qualifi\u00e9e avec CRM\",\"publisher\":{\"@id\":\"\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"\\\/#organization\",\"name\":\"Millwright Regional Council\",\"url\":\"\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Millwright Regional Council\"},\"image\":{\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7314469cc9c554018c30c653b95de915\",\"name\":\"millont_admin1985\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/author\\\/millont_admin1985\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De la salle de classe \u00e0 une mine de cuivre - Millwright Regional Council","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De la salle de classe \u00e0 une mine de cuivre - Millwright Regional Council","og_description":"\u00ab Ces quatre personnes dipl\u00f4m\u00e9es ont m\u00e9rit\u00e9 cette occasion gr\u00e2ce […]","og_url":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/","og_site_name":"Millwright Regional Council","article_published_time":"2026-10-20T12:00:23+00:00","og_image":[{"width":767,"height":550,"url":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MRC-Copper-Mine-Blog-Featured.png","type":"image\/png"}],"author":"millont_admin1985","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"millont_admin1985","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/"},"author":{"name":"millont_admin1985","@id":"\/#\/schema\/person\/7314469cc9c554018c30c653b95de915"},"headline":"De la salle de classe \u00e0 une mine de cuivre","datePublished":"2026-10-20T12:00:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/"},"wordCount":471,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MRC-Copper-Mine-Blog-Featured.png","articleSection":["Press Release"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/","url":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/","name":"De la salle de classe \u00e0 une mine de cuivre - Millwright Regional Council","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MRC-Copper-Mine-Blog-Featured.png","datePublished":"2026-10-20T12:00:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MRC-Copper-Mine-Blog-Featured.png","contentUrl":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MRC-Copper-Mine-Blog-Featured.png","width":767,"height":550,"caption":"Training photo from the MRC library; not the Merritt cohort."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/de-la-salle-de-classe-a-une-mine-de-cuivre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De la salle de classe \u00e0 une mine de cuivre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"Millwright Regional Council","description":"Main-d\u2019\u0153uvre s\u00e9curitaire et qualifi\u00e9e avec CRM","publisher":{"@id":"\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"\/#organization","name":"Millwright Regional Council","url":"\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Millwright Regional Council"},"image":{"@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"\/#\/schema\/person\/7314469cc9c554018c30c653b95de915","name":"millont_admin1985","url":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/author\/millont_admin1985\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8704"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8721,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704\/revisions\/8721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}