{"id":8224,"date":"2026-08-06T11:14:31","date_gmt":"2026-08-06T16:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/?p=8224"},"modified":"2026-08-06T11:15:06","modified_gmt":"2026-08-06T16:15:06","slug":"construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/","title":{"rendered":"Construire l\u2019avenir : leadership, formation et \u00e9dification de la nation en Alberta"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Lorsque les Canadiens parlent de construire le pays, la conversation porte souvent sur les grands projets d\u2019infrastructure, le d\u00e9veloppement \u00e9nerg\u00e9tique, l\u2019industrie manufacturi\u00e8re et les investissements n\u00e9cessaires pour renforcer l\u2019\u00e9conomie canadienne.<\/p>\n

Mais l\u2019\u00e9dification de la nation commence bien avant que la premi\u00e8re pierre d\u2019une grande infrastructure ne soit pos\u00e9e. Elle commence avec les personnes qui la construiront.<\/p>\n

Ce travail s\u2019effectue chaque jour au sein de la section locale 1460 des m\u00e9caniciens industriels de l\u2019UBC en Alberta, o\u00f9 Jason Harrison, responsable des m\u00e9tiers, a r\u00e9cemment contribu\u00e9 \u00e0 diriger la r\u00e9novation du centre de formation de la section locale. Ce qui n\u2019\u00e9tait au d\u00e9part qu\u2019un projet d\u2019am\u00e9lioration des locaux s\u2019est transform\u00e9 en quelque chose de bien plus important : un investissement dans la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019artisans qualifi\u00e9s et un exemple concret de la mani\u00e8re dont le Millwright Regional Council contribue \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s du Canada \u00e0 partir de la base.<\/p>\n

Jason a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant pour faire passer le projet du stade de l\u2019id\u00e9e \u00e0 celui d\u2019un centre de formation achev\u00e9. La r\u00e9novation d\u2019un centre de formation en activit\u00e9 exigeait de la planification, de la coordination, des connaissances techniques et une gestion financi\u00e8re rigoureuse. Il a aid\u00e9 \u00e0 hi\u00e9rarchiser les am\u00e9liorations, \u00e0 coordonner les achats, \u00e0 respecter le budget disponible et \u00e0 s\u2019assurer que les ressources \u00e9taient affect\u00e9es aux am\u00e9liorations qui apporteraient le plus grand b\u00e9n\u00e9fice aux membres et aux apprentis.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat est un environnement de formation plus s\u00fbr, plus pratique et plus accueillant. Mais l\u2019aspect le plus important du projet n\u2019est peut-\u00eatre pas les am\u00e9liorations visibles dans l\u2019ensemble du centre. C\u2019est l\u2019exp\u00e9rience acquise par les apprentis m\u00e9caniciens industriels de la section locale 1460, en premi\u00e8re ann\u00e9e de formation, qui ont contribu\u00e9 \u00e0 leur mise en place.<\/p>\n

Jason a pris la d\u00e9cision d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e d\u2019impliquer les apprentis m\u00e9caniciens industriels de la section locale 1460, en premi\u00e8re ann\u00e9e de formation, dans la r\u00e9novation. Plut\u00f4t que de se contenter d\u2019observer des artisans exp\u00e9riment\u00e9s mener \u00e0 bien les travaux, les apprentis ont eu l\u2019occasion de mettre leur formation en pratique dans le cadre d\u2019un v\u00e9ritable projet, avec de r\u00e9elles responsabilit\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab Ce centre de formation incarne notre engagement \u00e0 investir dans les personnes. Bien que tous les acteurs de notre secteur ne r\u00e9alisent pas cet investissement, la section locale 1460 consid\u00e8re que la formation et l\u2019apprentissage font partie de nos plus grandes responsabilit\u00e9s. \u00bb \u2013 Jamie Harju, G\u00e9rant d\u2019affaire de la section locale 1460. \u00ab Chaque am\u00e9lioration que nous apportons \u00e0 ce centre offre \u00e0 nos membres de meilleures opportunit\u00e9s de d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences, de travailler en toute s\u00e9curit\u00e9 et de se construire une carri\u00e8re \u00e9panouissante. En investissant aujourd\u2019hui dans la formation, nous garantissons que l\u2019Alberta dispose d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e dont nos industries et nos communaut\u00e9s auront besoin pour b\u00e2tir cette province. \u00bb<\/p>\n

Ils ont travaill\u00e9 de leurs mains. Ils ont r\u00e9solu des probl\u00e8mes. Ils ont appris \u00e0 travailler en \u00e9quipe. Ils ont d\u00e9couvert les exigences d\u2019un chantier professionnel et ont pu constater ce qu\u2019est un travail de qualit\u00e9 lorsque le produit fini appartient \u00e0 la communaut\u00e9 qu\u2019ils s\u2019appr\u00eatent \u00e0 servir.<\/p>\n

\u00ab La construction d\u2019une nation commence par l\u2019investissement dans les personnes. Chaque opportunit\u00e9 que nous cr\u00e9ons pour permettre aux apprentis de d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences renforce la capacit\u00e9 du Canada \u00e0 mettre en \u0153uvre les projets d\u2019infrastructure, d\u2019\u00e9nergie, de fabrication et industriels qui seront le moteur de notre avenir. En investissant d\u00e8s aujourd\u2019hui dans la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019artisans qualifi\u00e9s, nous construisons une main-d\u2019\u0153uvre plus solide, une \u00e9conomie plus forte et un Canada plus fort. \u00bb<\/p>\n

\u2014 Mark Beardsworth, secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier ex\u00e9cutif, Millwright Regional Council<\/p>\n

Alors que le Canada cherche \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la construction de logements, de projets \u00e9nerg\u00e9tiques, d\u2019installations de fabrication, d\u2019infrastructures de transport et d\u2019autres projets d\u2019importance nationale, le pays aura besoin de travailleurs qualifi\u00e9s pr\u00eats \u00e0 les r\u00e9aliser. C\u2019est dans des centres de formation comme la section locale 1460 que ces comp\u00e9tences sont d\u00e9velopp\u00e9es.<\/p>\n

\u00c0 propos du Millwright Regional Council<\/strong><\/p>\n

Le Millwright Regional Council (MRC) est compos\u00e9 de douze sections locales affili\u00e9es \u00e0 la United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America (UBC) \u00e0 travers le Canada. Les UBC Millwrights sont des partenaires essentiels dans diverses industries telles que l\u2019\u00e9nergie, l\u2019automobile, l\u2019a\u00e9rospatiale, la transformation des aliments et les produits pharmaceutiques.<\/em> ubcmillwrights.ca<\/a><\/p>\n

Pour les demandes de renseignements des m\u00e9dias, pri\u00e8re de contacter:<\/strong><\/p>\n

Andrew Bredin<\/p>\n

Directeur des communications
\nMillwright Regional Council
\n416-757-5161
\nabredin@ubcmillwrights.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque les Canadiens parlent de construire le pays, la conversation […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8240,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-8224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nConstruire l\u2019avenir : leadership, formation et \u00e9dification de la nation en Alberta - Millwright Regional Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Construire l\u2019avenir : leadership, formation et \u00e9dification de la nation en Alberta - Millwright Regional Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque les Canadiens parlent de construire le pays, la conversation […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Millwright Regional Council\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-06T16:14:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T16:15:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Local-1460-Leadership.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"millont_admin1985\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"millont_admin1985\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"millont_admin1985\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7314469cc9c554018c30c653b95de915\"},\"headline\":\"Construire l\u2019avenir : leadership, formation et \u00e9dification de la nation en Alberta\",\"datePublished\":\"2026-08-06T16:14:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T16:15:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\\\/\"},\"wordCount\":838,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Local-1460-Leadership.png\",\"articleSection\":[\"Press Release\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\\\/\",\"name\":\"Construire l\u2019avenir : leadership, formation et \u00e9dification de la nation en Alberta - Millwright Regional Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Local-1460-Leadership.png\",\"datePublished\":\"2026-08-06T16:14:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T16:15:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Local-1460-Leadership.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Local-1460-Leadership.png\",\"width\":767,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Construire l\u2019avenir : leadership, formation et \u00e9dification de la nation en Alberta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\\\/#website\",\"url\":\"\\\/\",\"name\":\"Millwright Regional Council\",\"description\":\"Main-d\u2019\u0153uvre s\u00e9curitaire et qualifi\u00e9e avec CRM\",\"publisher\":{\"@id\":\"\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"\\\/#organization\",\"name\":\"Millwright Regional Council\",\"url\":\"\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Millwright Regional Council\"},\"image\":{\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7314469cc9c554018c30c653b95de915\",\"name\":\"millont_admin1985\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ubcmillwrights.ca\\\/fr\\\/news-media\\\/author\\\/millont_admin1985\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construire l\u2019avenir : leadership, formation et \u00e9dification de la nation en Alberta - Millwright Regional Council","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Construire l\u2019avenir : leadership, formation et \u00e9dification de la nation en Alberta - Millwright Regional Council","og_description":"Lorsque les Canadiens parlent de construire le pays, la conversation […]","og_url":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/","og_site_name":"Millwright Regional Council","article_published_time":"2026-08-06T16:14:31+00:00","article_modified_time":"2026-08-06T16:15:06+00:00","og_image":[{"width":767,"height":550,"url":"http:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Local-1460-Leadership.png","type":"image\/png"}],"author":"millont_admin1985","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"millont_admin1985","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/"},"author":{"name":"millont_admin1985","@id":"\/#\/schema\/person\/7314469cc9c554018c30c653b95de915"},"headline":"Construire l\u2019avenir : leadership, formation et \u00e9dification de la nation en Alberta","datePublished":"2026-08-06T16:14:31+00:00","dateModified":"2026-08-06T16:15:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/"},"wordCount":838,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Local-1460-Leadership.png","articleSection":["Press Release"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/","url":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/","name":"Construire l\u2019avenir : leadership, formation et \u00e9dification de la nation en Alberta - Millwright Regional Council","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Local-1460-Leadership.png","datePublished":"2026-08-06T16:14:31+00:00","dateModified":"2026-08-06T16:15:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Local-1460-Leadership.png","contentUrl":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Local-1460-Leadership.png","width":767,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/construire-lavenir-leadership-formation-et-edification-de-la-nation-en-alberta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Construire l\u2019avenir : leadership, formation et \u00e9dification de la nation en Alberta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"Millwright Regional Council","description":"Main-d\u2019\u0153uvre s\u00e9curitaire et qualifi\u00e9e avec CRM","publisher":{"@id":"\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"\/#organization","name":"Millwright Regional Council","url":"\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Millwright Regional Council"},"image":{"@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"\/#\/schema\/person\/7314469cc9c554018c30c653b95de915","name":"millont_admin1985","url":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/author\/millont_admin1985\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8224"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8242,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8224\/revisions\/8242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}