{"id":7448,"date":"2025-12-08T10:43:02","date_gmt":"2025-12-08T15:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/?p=7448"},"modified":"2025-12-08T10:43:30","modified_gmt":"2025-12-08T15:43:30","slug":"hommage-a-ceux-qui-servent-la-bourse-detudes-helmets-to-hardhats-mecanicien-industriel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/hommage-a-ceux-qui-servent-la-bourse-detudes-helmets-to-hardhats-mecanicien-industriel\/","title":{"rendered":"Hommage \u00e0 ceux qui servent : la bourse d&rsquo;\u00e9tudes Helmets to Hardhats m\u00e9canicien industriel"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7446\" src=\"http:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Matthew-Steele-H2H-Scholarship.png\" alt=\"\" width=\"767\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Matthew-Steele-H2H-Scholarship-200x143.png 200w, https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Matthew-Steele-H2H-Scholarship-300x214.png 300w, https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Matthew-Steele-H2H-Scholarship-400x287.png 400w, https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Matthew-Steele-H2H-Scholarship-600x430.png 600w, https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Matthew-Steele-H2H-Scholarship.png 767w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><\/p>\n<p>Le Millwright Regional Council (MRC) et l&rsquo;Association of Millwrighting Contractors of Ontario (AMCO) sont fiers de lancer la premi\u00e8re bourse d&rsquo;\u00e9tudes Helmets to Hardhats m\u00e9canicien industriel, une initiative cr\u00e9\u00e9e pour aider les membres des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) \u00e0 perfectionner leurs comp\u00e9tences et \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 entamer un nouveau chapitre de leur vie professionnelle.<\/p>\n<p>Cette bourse refl\u00e8te un engagement commun \u00e0 honorer le d\u00e9vouement, la discipline et le professionnalisme dont font preuve ceux qui servent notre pays. La formation militaire favorise un niveau de concentration, de leadership et de compr\u00e9hension technique qui correspond naturellement au travail effectu\u00e9 par les m\u00e9caniciens industriels dans les secteurs de l&rsquo;industrie, de la fabrication, de l&rsquo;\u00e9nergie et des infrastructures au Canada. La bourse renforce les parcours \u00e9tablis qui aident les membres actifs et les anciens combattants \u00e0 entamer un nouveau chapitre avec stabilit\u00e9, d\u00e9termination et une carri\u00e8re fond\u00e9e sur leurs points forts.<\/p>\n<p>Le premier b\u00e9n\u00e9ficiaire, Matthew Steele, illustre parfaitement ce lien. Actuellement membre du 31e bataillon de service, Matthew est inscrit au programme de technicien m\u00e9canique &#8211; maintenance industrielle du Fanshawe College, sur le campus de St. Thomas\/Elgin. Son engagement continu au service tout en poursuivant une formation avanc\u00e9e en m\u00e9canique refl\u00e8te les valeurs que le MRC et l&rsquo;AMCO sont fiers de soutenir.<\/p>\n<p><strong><em>\u00ab Notre partenariat avec Helmets to Hardhats et l&rsquo;AMCO repr\u00e9sente plus qu&rsquo;une bourse d&rsquo;\u00e9tudes : c&rsquo;est un investissement dans des personnes qui ont servi le Canada avec honneur et professionnalisme. La discipline, le leadership et les aptitudes techniques d\u00e9velopp\u00e9s au cours du service militaire correspondent \u00e9troitement aux valeurs de notre m\u00e9tier. Nous sommes fiers de soutenir Matthew et d&rsquo;autres comme lui dans la construction d&rsquo;une carri\u00e8re significative et durable dans le secteur de la m\u00e9canique industrielle. \u00bb<\/em><\/strong> &#8211; Mark Beardsworth, secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier ex\u00e9cutif, Millwright Regional Council<\/p>\n<p>Afin de reconna\u00eetre officiellement la r\u00e9ussite de Matthew, Helmets to Hardhats (H2H) a organis\u00e9 une rencontre au campus St. Thomas\/Elgin du Fanshawe College. Des repr\u00e9sentants du Millwright Regional Council et de l&rsquo;AMCO, dont Patrick Grix (MRC) et Jason Dieleman (AMCO), \u00e9taient pr\u00e9sents pour f\u00e9liciter Matthew et discuter avec lui de sa formation, de ses objectifs et de son exp\u00e9rience en mati\u00e8re de conciliation entre le service militaire et les \u00e9tudes techniques.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 un moment de reconnaissance significatif, non seulement pour Matthew, mais aussi pour l&rsquo;effort collaboratif qui a permis la cr\u00e9ation de cette bourse. Il a mis en \u00e9vidence la mani\u00e8re dont les syndicats, les entrepreneurs, les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement, les dirigeants communautaires et les organisations de soutien aux anciens combattants peuvent travailler ensemble pour reconna\u00eetre le service, c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations et renforcer la valeur que les membres des FAC apportent aux m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n<p>Si l&rsquo;objectif principal de la bourse est de soutenir les membres des FAC comme Matthew, elle refl\u00e8te \u00e9galement un principe plus large d\u00e9fendu par le Millwright Regional Council : les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s doivent rester accessibles \u00e0 tous les membres de nos communaut\u00e9s qui font preuve d&rsquo;engagement, de professionnalisme et d&rsquo;une volont\u00e9 de contribuer. En soutenant des programmes qui r\u00e9compensent l&rsquo;excellence et le service, le MRC et l&rsquo;AMCO continuent d&rsquo;apporter une valeur significative aux r\u00e9gions qu&rsquo;ils desservent.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n\u00c0 propos du Millwright Regional Council<\/strong><\/p>\n<p><em>Le Millwright Regional Council (MRC) est compos\u00e9 de douze sections locales affili\u00e9es \u00e0 la <\/em><em>United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America (UBC) <\/em><em>\u00e0 travers le Canada. Les <\/em><em>UBC Millwrights <\/em><em>sont des partenaires essentiels dans diverses industries telles que l\u2019\u00e9nergie, l\u2019automobile, l\u2019a\u00e9rospatiale, la transformation des aliments et les produits pharmaceutiques. <\/em><a href=\"http:\/\/ubcmillwrights.ca\/\">ubcmillwrights.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Pour les demandes de renseignements des m\u00e9dias, pri\u00e8re de contacter:<\/strong><\/p>\n<p>Andrew Bredin<br \/>\nDirecteur des communications<br \/>\nMillwright Regional Council<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Millwright Regional Council (MRC) et l&rsquo;Association of Millwrighting Contractors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-7448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7450,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7448\/revisions\/7450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}