{"id":7149,"date":"2025-05-26T11:57:05","date_gmt":"2025-05-26T16:57:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/?p=7149"},"modified":"2025-05-26T11:57:29","modified_gmt":"2025-05-26T16:57:29","slug":"reconnaissance-a-mark-beardsworth-secretaire-tresorier-executif-du-millwright-regional-council-recipiendaire-de-la-medaille-du-couronnement-du-roi-charles-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/news-media\/reconnaissance-a-mark-beardsworth-secretaire-tresorier-executif-du-millwright-regional-council-recipiendaire-de-la-medaille-du-couronnement-du-roi-charles-iii\/","title":{"rendered":"Reconnaissance \u00e0 Mark Beardsworth, secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier ex\u00e9cutif du Millwright Regional Council &#8211; R\u00e9cipiendaire de la M\u00e9daille du couronnement du roi Charles III"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7147\" src=\"http:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Portrait-Slats.png\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1350\" srcset=\"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Portrait-Slats-200x250.png 200w, https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Portrait-Slats-240x300.png 240w, https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Portrait-Slats-400x500.png 400w, https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Portrait-Slats-600x750.png 600w, https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Portrait-Slats-768x960.png 768w, https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Portrait-Slats-800x1000.png 800w, https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Portrait-Slats-819x1024.png 819w, https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Portrait-Slats.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<p><strong>Toronto, ON<\/strong> &#8211; Au nom du Millwright Regional Council, nous sommes fiers de rendre hommage et de f\u00e9liciter Mark Beardsworth, secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier ex\u00e9cutif, qui a re\u00e7u la M\u00e9daille du couronnement du roi Charles III, une distinction nationale d\u00e9cern\u00e9e en comm\u00e9moration du couronnement de Sa Majest\u00e9 et remise \u00e0 des Canadiens qui ont apport\u00e9 une contribution importante \u00e0 leur communaut\u00e9 et \u00e0 leur pays par leur service public, leur leadership et leur d\u00e9vouement civique.<\/p>\n<p>La m\u00e9daille est d\u00e9cern\u00e9e par le gouvernement du Canada au nom de Sa Majest\u00e9 le Roi, par l&rsquo;interm\u00e9diaire du bureau du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 des personnes qui se sont distingu\u00e9es par leur service \u00e0 la nation et qui ont eu une influence durable sur la soci\u00e9t\u00e9 canadienne.<\/p>\n<p>Cette prestigieuse distinction refl\u00e8te l&rsquo;engagement de longue date de Mark \u00e0 cr\u00e9er des opportunit\u00e9s, \u00e0 renforcer la main-d&rsquo;\u0153uvre et \u00e0 promouvoir la formation et le d\u00e9veloppement dans tous les secteurs. Par son leadership, son plaidoyer et son b\u00e9n\u00e9volat, Mark a d\u00e9montr\u00e9 un d\u00e9vouement profond et constant envers les personnes et les communaut\u00e9s qu&rsquo;il sert, ainsi qu&rsquo;envers les valeurs qui d\u00e9finissent notre mission.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis honor\u00e9 et sinc\u00e8rement touch\u00e9 d&rsquo;accepter la M\u00e9daille du couronnement du roi Charles III \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mark Beardsworth. \u00ab Je suis reconnaissant de recevoir cette distinction, mais elle revient v\u00e9ritablement aux personnes avec lesquelles j&rsquo;ai eu le privil\u00e8ge de travailler : les membres, les entrepreneurs, les partenaires industriels et toute la communaut\u00e9 de l&rsquo;UBC, qui ont pris part \u00e0 cette mission commune. \u00bb<\/p>\n<p>La M\u00e9daille du couronnement est un symbole de gratitude nationale. Nous sommes fiers de voir le travail de Mark honor\u00e9 au plus haut niveau et de c\u00e9l\u00e9brer ce moment avec lui. Son exemple nous rappelle l&rsquo;impact que peut avoir un leadership d\u00e9vou\u00e9 sur notre avenir commun.<\/p>\n<p>F\u00e9licitations, Mark, pour cette distinction bien m\u00e9rit\u00e9e. Votre leadership repr\u00e9sente le meilleur de ce que nous d\u00e9fendons.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos du Millwright Regional Council<\/strong><\/p>\n<p><em>Le Millwright Regional Council (MRC) est compos\u00e9 de douze sections locales affili\u00e9es \u00e0 la <\/em><em>United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America (UBC) <\/em><em>\u00e0 travers le Canada. Les <\/em><em>UBC Millwrights <\/em><em>sont des partenaires essentiels dans diverses industries telles que l\u2019\u00e9nergie, l\u2019automobile, l\u2019a\u00e9rospatiale, la transformation des aliments et les produits pharmaceutiques. <\/em><a href=\"http:\/\/ubcmillwrights.ca\/\">ubcmillwrights.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Pour les demandes de renseignements des m\u00e9dias, pri\u00e8re de contacter:<\/strong><\/p>\n<p>Andrew Bredin<br \/>\nDirecteur des communications<br \/>\nMillwright Regional Council<br \/>\n416-757-5161<br \/>\n<a href=\"mailto:abredin@ubcmillwrights.ca\">abredin@ubcmillwrights.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto, ON &#8211; Au nom du Millwright Regional Council, nous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7145,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-7149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7150,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7149\/revisions\/7150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubcmillwrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}